{"id":4802,"global_id":"www.cepdivin.org?id=4802","global_id_lineage":["www.cepdivin.org?id=4802"],"author":"4","status":"publish","date":"2015-09-02 18:59:41","date_utc":"2015-09-02 16:59:41","modified":"2015-09-02 19:51:12","modified_utc":"2015-09-02 17:51:12","url":"https:\/\/www.cepdivin.org\/?tribe_events=poesie-dans-les-chais-2015","rest_url":"https:\/\/www.cepdivin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/events\/4802","title":"Po\u00e9sie dans les chais 2015","description":"<h1 style=\"text-align: justify;\">13e \u00e9dition du festival &#8220;Po\u00e9sie dans les chais&#8221;<\/h1>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">17-18-19 septembre 2015<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Juran\u00e7on, Pau, Gan, Gelos<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><a href=\"http:\/\/www.cepdivin.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/poesie-dans-les-chais-2015.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"target=&quot;_blank&quot;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4804 size-medium\" src=\"http:\/\/www.cepdivin.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/poesie-dans-les-chais-2015-193x300.jpg\" alt=\"poesie-dans-les-chais-2015\" width=\"193\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.cepdivin.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/poesie-dans-les-chais-2015-193x300.jpg 193w, https:\/\/www.cepdivin.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/poesie-dans-les-chais-2015-332x517.jpg 332w, https:\/\/www.cepdivin.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/poesie-dans-les-chais-2015.jpg 582w\" sizes=\"auto, (max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/><\/a>&#8220;Au XVIIe si\u00e8cle, et durant trois cents ans, les gens comme vous et moi, le peuple, nous partions. Nous \u00e9tions marins basques, b\u00fbcherons b\u00e9arnais.\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Des gaves de Pau et d\u2019Oloron descendaient des troncs d\u2019arbres\u00a0dont \u00e0 Bayonne on faisait des m\u00e2ts pour l\u2019Am\u00e9rique, des bateaux.\u00a0<\/em><em>On disait Nouvelle-France ; on y parlait moiti\u00e9 fran\u00e7ais, moiti\u00e9 am\u00e9rindien ;\u00a0parfois on y cr\u00e9ait des villes. <\/em><em>On allait vers d\u2019autres peaux, s\u2019inventer des cr\u00e9oles et une identit\u00e9 m\u00e9tisse.\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Aujourd\u2019hui les po\u00e8tes de La Travers\u00e9e, Atelier qu\u00e9b\u00e9cois de g\u00e9opo\u00e9tique, des am\u00e9rindiennes, des ha\u00eftiens arrivent en Pays de B\u00e9arn, \u00e0 Pau, \u00e0 Jura\u00e7on, sur la Route des Vins\u00a0; ils viennent nous rappeler qu\u2019\u00eatre fran\u00e7ais c\u2019est aussi parler au migrant de soi-m\u00eame.&#8221; (<\/em><em>Didier Bourda, Directeur artistique)<\/em><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Contacts \/ Renseignements<\/h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">T\u00e9l. : 05 59 82 70 30 \/ 05 59 06 04 25<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">e-mail : contact@vins-juran\u00e7on.fr<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Web :\u00a0<a href=\"http:\/\/poesiedansleschais.blogspot.fr\/\" target=\"_blank\">poesiedansleschais.blogspot.fr<\/a>\u00a0\/ \u00a0<a href=\"http:\/\/vins-jurancon.fr\/index.php\" target=\"_blank\">www.vins-jurancon.fr<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Programme complet<\/h3>\n<iframe src=\"\/\/docs.google.com\/viewer?url=http%3A%2F%2Fwww.cepdivin.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F09%2Fpoesie-dans-les-chais-2015.pdf&hl=fr&embedded=true\" class=\"gde-frame\" style=\"width:100%; height:500px; border: none;\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<p class=\"gde-text\"><a href=\"http:\/\/www.cepdivin.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/poesie-dans-les-chais-2015.pdf\" class=\"gde-link\">T\u00e9l\u00e9charger (PDF, 5.27Mo)<\/a><\/p>","excerpt":"","slug":"poesie-dans-les-chais-2015","image":{"url":"https:\/\/www.cepdivin.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/poesie-dans-les-chais-2015-2.jpg","id":4803,"extension":"jpg","width":1050,"height":678,"sizes":{"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.cepdivin.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/poesie-dans-les-chais-2015-2-150x150.jpg"},"medium":{"width":300,"height":194,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.cepdivin.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/poesie-dans-les-chais-2015-2-300x194.jpg"},"large":{"width":1024,"height":661,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.cepdivin.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/poesie-dans-les-chais-2015-2-1024x661.jpg"},"wysija-newsletters-max":{"width":600,"height":387,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.cepdivin.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/poesie-dans-les-chais-2015-2-600x387.jpg"},"slider-thumb":{"width":1050,"height":395,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.cepdivin.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/poesie-dans-les-chais-2015-2-1050x395.jpg"},"blog-thumb":{"width":700,"height":452,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.cepdivin.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/poesie-dans-les-chais-2015-2-700x452.jpg"},"teaser-thumb":{"width":332,"height":214,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.cepdivin.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/poesie-dans-les-chais-2015-2-332x214.jpg"},"gallery-1-thumb":{"width":432,"height":432,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.cepdivin.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/poesie-dans-les-chais-2015-2-432x432.jpg"},"gallery-2-thumb":{"width":268,"height":268,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.cepdivin.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/poesie-dans-les-chais-2015-2-268x268.jpg"},"gallery-3-thumb":{"width":268,"height":164,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.cepdivin.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/poesie-dans-les-chais-2015-2-268x164.jpg"},"image-thumb":{"width":700,"height":452,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.cepdivin.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/poesie-dans-les-chais-2015-2-700x452.jpg"},"video-thumb":{"width":700,"height":393,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.cepdivin.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/poesie-dans-les-chais-2015-2-700x393.jpg"}}},"all_day":true,"start_date":"2015-09-17 00:00:00","start_date_details":{"year":"2015","month":"09","day":"17","hour":"00","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2015-09-19 23:59:59","end_date_details":{"year":"2015","month":"09","day":"19","hour":"23","minutes":"59","seconds":"59"},"utc_start_date":null,"utc_start_date_details":{"year":"1970","month":"01","day":"01","hour":"00","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":null,"utc_end_date_details":{"year":"1970","month":"01","day":"01","hour":"00","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"","timezone_abbr":"","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_code":"","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"http:\/\/poesiedansleschais.blogspot.fr\/","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"Festivals, salons","slug":"festival-2","term_group":0,"term_taxonomy_id":255,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":16,"filter":"raw","id":305,"urls":{"self":"https:\/\/www.cepdivin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/305","collection":"https:\/\/www.cepdivin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[{"name":"Juran\u00e7on","slug":"jurancon-2","term_group":0,"term_taxonomy_id":271,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":7,"filter":"raw","id":220,"urls":{"self":"https:\/\/www.cepdivin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/tags\/220","collection":"https:\/\/www.cepdivin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/tags"}},{"name":"po\u00e9sie","slug":"poesie","term_group":0,"term_taxonomy_id":96,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":39,"filter":"raw","id":308,"urls":{"self":"https:\/\/www.cepdivin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/tags\/308","collection":"https:\/\/www.cepdivin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/tags"}}],"venue":{"id":4805,"author":"4","status":"publish","date":"2015-09-02 18:59:42","date_utc":"2015-09-02 16:59:42","modified":"2015-09-02 18:59:42","modified_utc":"2015-09-02 16:59:42","url":"https:\/\/www.cepdivin.org\/?tribe_venue=salle-non-nommee-3","venue":"Salle non nomm\u00e9e","slug":"salle-non-nommee-3","city":"Juran\u00e7on","country":"France M\u00e9tropolitaine","json_ld":{"@type":"Place","name":"Salle non nomm\u00e9e","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Juran\u00e7on","addressCountry":"France M\u00e9tropolitaine"},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"www.cepdivin.org?id=4805","global_id_lineage":["www.cepdivin.org?id=4805"]},"organizer":[{"id":3823,"author":"4","status":"publish","date":"2014-11-03 09:41:52","date_utc":"2014-11-03 08:41:52","modified":"2014-11-03 09:41:52","modified_utc":"2014-11-03 08:41:52","url":"https:\/\/www.cepdivin.org\/?tribe_organizer=la-route-des-vins-du-jurancon","organizer":"La Route des Vins du Juran\u00e7on","slug":"la-route-des-vins-du-jurancon","phone":"+33 (0)5 59 827 030","website":"http:\/\/www.vins-jurancon.fr\/","email":"contact@vins-jurancon.fr","json_ld":{"@type":"Person","name":"La Route des Vins du Juran\u00e7on","description":"","url":"http:\/\/www.vins-jurancon.fr\/","telephone":"+33 (0)5 59 827 030","email":"&#99;on&#116;a&#99;&#116;&#64;&#118;&#105;n&#115;&#45;&#106;ur&#97;n&#99;&#111;&#110;&#46;fr","sameAs":"http:\/\/www.vins-jurancon.fr\/"},"global_id":"www.cepdivin.org?id=3823","global_id_lineage":["www.cepdivin.org?id=3823"]}],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Po\u00e9sie dans les chais 2015","description":"&lt;p&gt;13e \u00e9dition du festival &quot;Po\u00e9sie dans les chais&quot; 17-18-19 septembre 2015 Juran\u00e7on, Pau, Gan, Gelos &quot;Au XVIIe si\u00e8cle, et durant trois cents ans, les gens comme vous et moi, le peuple, nous partions. Nous \u00e9tions marins basques, b\u00fbcherons b\u00e9arnais.\u00a0 Des gaves de Pau et d\u2019Oloron descendaient des troncs d\u2019arbres\u00a0dont \u00e0 &#8230;&lt;\/p&gt;\\n","image":"https:\/\/www.cepdivin.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/poesie-dans-les-chais-2015-2.jpg","url":"https:\/\/www.cepdivin.org\/?tribe_events=poesie-dans-les-chais-2015","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2015-09-17T00:00:00+02:00","endDate":"2015-09-19T23:59:59+02:00","location":{"@type":"Place","name":"Salle non nomm\u00e9e","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Juran\u00e7on","addressCountry":"France M\u00e9tropolitaine"},"telephone":"","sameAs":""},"organizer":{"@type":"Person","name":"La Route des Vins du Juran\u00e7on","description":"","url":"http:\/\/www.vins-jurancon.fr\/","telephone":"+33 (0)5 59 827 030","email":"co&#110;&#116;&#97;c&#116;&#64;&#118;&#105;&#110;s-juran&#99;o&#110;&#46;f&#114;","sameAs":"http:\/\/www.vins-jurancon.fr\/"},"performer":"Organization"}}